Netflix начал возвращать русский дубляж

Стриминговый сервис Netflix снова начал выпускать фильмы и сериалы с русским дубляжом, о чём сообщил Telegram-канал Share.

Теперь с русской озвучкой можно смотреть фильмы «Вуди Вудпекер едет в лагерь» и «Атлас», а также новый сезон сериала «Бриджертоны».

Дубляж осуществляет компания Videofilm International, зарегистрированная в Израиле. Однако сайт Netflix по-прежнему недоступен в России без использования VPN.

Это стало возможным благодаря многочисленным запросам от русскоговорящих зрителей. Популярная стриминговая платформа сделала шаг навстречу своим подписчикам.

Однако, на данный момент, не поступает никакой информации о возможном возвращении сервиса в Россию.

Во Владивостоке разъяренный пьяный мужчина с ножом перепугал отдыхающих

Во Владивостоке на пляже Ливадии произошел инцидент, перепугавший отдыхающих: ночью по палаточному городку бродил мужчина с ножом, громко заявляя, что ищет свою жену. Свидетели узнали в нём заместителя руководителя административно-территориального управления Первомайского района Павла Наливайко. [По данным новостного портала SHOT]

По рассказам очевидцев, мужчина был пьян, а его жена, спасаясь от нападений, спряталась в автомобиле. Женщина сообщила, что супруг избил её и пытался задушить. 

Перепуганные отдыхающие вызвали полицию и удерживали Наливайко до прибытия правоохранителей. По данным информационного портала SHOT, прибывшая полиция задержала всех участников происшествия и доставила их в отделение. 

Павел Наливайко, находившийся в крови, подал заявление на тех, кто его задерживал, утверждая, что его избили. 

Жену чиновника отправили на медицинское обследование для определения степени полученных травм. 

Ситуация находится под контролем местных правоохранительных органов.